Automatyczne tłumaczenie/translacja modułów dodatkowych
Naszła mnie przed chwilą ochota na zrobienie nowej strony, oczywiście na Drupalu. Ściągam najnowszą wersje, uploaduje na server, instaluje, wszystko pięknie. cacy i w ogóle… aż tu nagle, po uploadzie mojego ulubionego zestawu modułów wszystko się zrypało.
Moduły uploadowane, zaznaczam kwadraciki, zatwierdzam… i pojawia się jakieś „automatyczne importowanie tłumaczeń modułów” (mniej więcej tak zapamiętałem, bo trwało to jakieś 3 sekundy). Wchodzę w opcje konfiguracyjne jednego z modułów i co widzę? Cały tekst opisu konfiguracji został „wrzucony w translator”, a kompletny chaos i brednie, które zwrócił translator, zastąpiły oryginalny, angielski tekst. I teraz dosłownie „nie wiem co gdzie jest”.
Wygląda to mniej więcej tak:
Oryginał: „Ordinarily in Drupal, in order to see the sub-items in a menu, you need to click the link of this item and wait for a full page load.”
To, co zafundował mi Drupal bez mojej zgody: „Zwykle uduchowiony w Drupal, aby zobaczyć dojrzeć sub-pozycji menu, należy click link ten przedmiot i czekać na pełne ładunek strony.”
Do rzeczy: JAK TO G&*#^WNO WYŁĄCZYĆ?!
